No seguimento da ida aos Kjededagene, achamos que era uma idea gira aproveitar a viagem e ficar mais 2 dias em Oslo. Ao falarmos disso com a nossa antiga professora de norueguês que vive em Oslo, recebemos um convite para ficar as 2 noites em casa dela :).
Foram 2 dias em Oslo muito interessantes já que conhecer pelos olhos de alguém que lá vive, é completamente diferente de ir apenas como turista.
E foram 2 dias muito bem passados na companhia da PG e da nossa espetacular anfitriã e da Bahia, a cadela que andou praticamente sempre de um lado para o outro connosco. Acho que nem num hotel teríamos comido melhor :D. Um muito obrigada à Karense e Bahia pela hospitalidade!!
E foram 2 dias muito bem passados na companhia da PG e da nossa espetacular anfitriã e da Bahia, a cadela que andou praticamente sempre de um lado para o outro connosco. Acho que nem num hotel teríamos comido melhor :D. Um muito obrigada à Karense e Bahia pela hospitalidade!!
 |
| Deveria ter tirado mais fotos.. mas fica aqui parte da mesa :D // I should have taken more photos .. but here is part of the table :D |
Pessoalmente, apaixonei-me por Oslo. Não é Lisboa, nem é tão grande com Lisboa que há de ser sempre a minha cidade... mas é bonita e tem muitos espaços verdes. Via-me a viver lá, sem dúvida nenhuma. Tendo sido sempre habituada a viver no centro de Lisboa, é difícil habituar-me a realidades mais pequenas como aqui onde trabalhamos e vivemos. No entanto não me me posso queixar já que até vivemos numa cidade "média/grande" para os padrões noruegueses! Mas... :)
Talvez um dia nos mudemos para mais perto ainda, quem sabe :).
Visitámos o Frogner Park que é um parque enorme com esculturas construídas por Gustav Vigeland. É todo um parque cheio de estátuas nuas, desde bébés a adultos em diferentes fases da vida. Achei muito interessante e acho que vale muito a pena visitar. Se lá vivesse perto imaginava-me a r lá várias vezes... nem que seja apenas pelo passeio que é muito bonito :).
Almoçámos numa esplanada bastante agradável e andámos um pouco pela cidade, pela rua principal que vai da estação central e da Ópera até ao castelo, passando pelo teatro nacional e pela rua das lojas (ao nosso melhor estilo de baixa de Lisboa mas numa dimensão bastante menor).
Talvez um dia nos mudemos para mais perto ainda, quem sabe :).
 |
| Os "turistas" // The "tourists" |
 |
| Frogner Park |
 |
| O Frogner Park é mesmo grande, como dá para ver apenas por esta fotografia // The Frogner Park is really big, as you can see just by this photo |
Almoçámos numa esplanada bastante agradável e andámos um pouco pela cidade, pela rua principal que vai da estação central e da Ópera até ao castelo, passando pelo teatro nacional e pela rua das lojas (ao nosso melhor estilo de baixa de Lisboa mas numa dimensão bastante menor).
 |
| Mais esculturas do Frogner Park |
 |
| Até pedimos para nos tirarem uma fotografia! :P // And we even asked someone to take us a picture! :P |
 |
| Mais Frogner Park e com sol! // More Frogner Park with sun! |
No Domingo, dia de anos do Ricardo, fomos passear ao Norsk Folkemuseum, antes de a Karense nos deixar a nós e à PG, nós para apanhar o comboio para Porsgrunn e ela o avião de volta para Stavanger e depois Flekkefjord.
Não visitámos o parque todo mas, do que vimos, é uma representação de casas e costumes de diferentes partes da Noruega. A tradução literal do nome do museu é "museu das pessoas". Descobri que, ao contrário do que se costuma pensar, os vikings eram um povo mesmo muito pequeno. Tinham várias camas de madeira reconstruídas à escala e tendo que dizer que os vikings deveriam ser "pequenos anões". Mas, pensando um pouco melhor no assunto, faz muito mais sentido uma vez que a alimentação (nutrição) e condições de vida deviam ser completamente precárias. Acho que nós, pessoas do Sul da Europa "éramos e somos"umas sortudas no que à Natureza toca.
I personally fell in love with Oslo. Is not Lisbon, nor is it so big as Lisbon.. well, Lisbon will be always my city :) but it's beautiful and has many green spaces.
I can see myself living there, no doubts. Having always been used to living in the center of Lisbon, it's hard getting used to smaller realities like here where we work and live. Nevertheless I can not complain because we live indeed in "medium / big" city for Norwegian standards! But ... :)
Maybe one day we move closer to the capital, who knows :).
We visited Frogner Park that is a huge park with sculptures built by Gustav Vigeland. It's a whole park full of nude statues, from babies to adults at different stages of life. I found it very interesting and I think very well worth visiting. If there lived near me I would certainly take a walk there several times ... even if just for the ride that's pretty enough :).
Não visitámos o parque todo mas, do que vimos, é uma representação de casas e costumes de diferentes partes da Noruega. A tradução literal do nome do museu é "museu das pessoas". Descobri que, ao contrário do que se costuma pensar, os vikings eram um povo mesmo muito pequeno. Tinham várias camas de madeira reconstruídas à escala e tendo que dizer que os vikings deveriam ser "pequenos anões". Mas, pensando um pouco melhor no assunto, faz muito mais sentido uma vez que a alimentação (nutrição) e condições de vida deviam ser completamente precárias. Acho que nós, pessoas do Sul da Europa "éramos e somos"umas sortudas no que à Natureza toca.
 |
| A entrada do Folkemuseum // The Folkemuseum's entrance |
 |
| Também existe uma igreja semelhante no fylke onde vivemos (em Notodden) // There is also a similar church in fylke where we live (in Notodden) |
 |
| O interior era autentico e pertencia a uma igreja católica construída em madeira // The interior was authentic and belonged to a Catholic church carved in wood |
 |
| Os típicos telhados com "relva por cima" que agora voltaram a estar na moda// Typical roofs with "grass over" that now returned to be fashionable |
 |
| Nós tentamos andar sobre andas // We tried to walk on stilts |
 |
| Já numa década mais avançada, um antigo posto de combustível // In the most advanced decade, a former gas station |
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
On the same weekend of the trip to Kjededagene, we thought it was an idea turns enjoy the trip and stay two more days in Oslo. When we spoke of this with our old teacher of Norwegian who lives in Oslo, we and PG received an invitation to stay the 2 nights in her :).
There were 2 days in Oslo very interesting because it were able to see the city through the eyes of someone who lives there, and that is completely different to just go as a tourist.
 |
| Ricardo ao pé da estação central Oslo S // Ricardo near the sentral station Oslo S |
 |
| uma foto no topo do edificio da Opera// one picture from the Opera's roof |
 |
And I can say that were two well spent days with PG, our spectacular hostesses Karense and Bahia, the dog who walked almost always a side to side with us. I think that we could not have eaten better! Even in a hotel! :D. A big thank you to Karense and Bahia for the hospitality !! |
 |
| As raparigas no Frogner Park // The girls in Frogner Park |
I personally fell in love with Oslo. Is not Lisbon, nor is it so big as Lisbon.. well, Lisbon will be always my city :) but it's beautiful and has many green spaces.
I can see myself living there, no doubts. Having always been used to living in the center of Lisbon, it's hard getting used to smaller realities like here where we work and live. Nevertheless I can not complain because we live indeed in "medium / big" city for Norwegian standards! But ... :)
Maybe one day we move closer to the capital, who knows :).
We visited Frogner Park that is a huge park with sculptures built by Gustav Vigeland. It's a whole park full of nude statues, from babies to adults at different stages of life. I found it very interesting and I think very well worth visiting. If there lived near me I would certainly take a walk there several times ... even if just for the ride that's pretty enough :).
We had lunch in a very pleasant terrace and we took a walk through the city, along the main street that goes from the central station and the Opera House to the castle, past the National Theatre and the shopping street (to our best style of downtown Lisbon but on a much smaller scale ).
Yet we had dinner in a Palestinian restaurant in the center of Oslo, in a corner that seemed to be "only for those who know." I loved it here :D.
On Sunday, Ricardo's birthday, we visited the Norsk Folkemuseum before Karense had to leave us and the PG at Oslo S to take the train to Porsgrunn and PG the flight back to Stavanger and then Flekkefjord.
We didn't have time to visit the entire park, but from what we have seen, is a representation of houses and costumes from different parts of Norway. The literal translation of the name of the museum is "museum of people."
I found that, contrary to what is usually thought in Portugal, the Vikings were really small. We saw several wooden beds rebuilt to scale and I have to say that the Vikings should be "little dwarfs". But thinking a little better at it, makes much more sense once the food (nutrition) and living conditions should be quite precarious. I think we, people from Southern Europe "were and are" lucky one in the Nature plays.
Sem comentários:
Enviar um comentário
Comentários, dúvidas, opiniões.. you name it!