quarta-feira, 20 de abril de 2016

Farmácia na Noruega #7: o projecto do farmacêutico norueguês do ano 2015 // Pharmacy in Norway # 7: the project of the Norwegian pharmacist of the year :)


Desta vez uma colega AS que vive em Oslo escreve-nos sobre um projecto muito interessante de um farmacêutico norueguês. Projecto esse que lhe deu o prémio de Farmacêutico do ano de 2015.



"Håvard Horn recebeu o prémio de farmacêutico do ano de 2015. 
A Apotek1 Vestvågøy (no Norte da Noruega), onde ele é director técnico, estabeleceu uma parceria com a Câmara Municipal. 


domingo, 10 de abril de 2016

Curiosidades sobre a Páscoa Norueguesa // Trivia about the Norwegian Easter :)

By CarolinaV

Passado todo este rush rush da Páscoa, das férias e já de volta à Noruega resolvi contar aqui outra curiosidade :). Não, desta vez não é sobre pipocas!

Desta vez é sobre ovos da Páscoa! Apesar de nunca ter percebido bem a "dicotomia" entre ovos da Páscoa e "coelhinhos", o que é certo é que aqui também existe.
No entanto existe uma diferença substancial no que toca aos ovos da Páscoa e amêndoas. Primeiro porque, pelo que já vimos do ano passado e deste, não é comum comer amêndoas na Páscoa. Existe uma grande tradição de comer as ditas amêndoas queimadas (como na imagem abaixo) no Natal.

Google Translate