By CarolinaV
Ora então estávamos ainda há pouco os dois muito bem no sofá a ver uma série quando nos tocam à porta.
Primeira reacção: Estão a tocar-nos à porta!!!!!
Segunda reacção: Ah. Deve ser o senhorio por uma razão qualquer...
Terceira recação: han?
Então o que se passou indagam vocês?
Como sabem, (ou não sabendo... ficam a saber) a saga das obras cá em casa está ainda no activo. Já temos a casa praticamente concluída mas faltam uns pormenores. Um grande pormenor é a lixeira que temos à porta de casa e que aguarda por um camião qualquer (já desisti de perceber) para desaparecer dali.
Juntamente com essa lixeira temos, entre outras coisas, um escadote.
Esse escadote atraiu uma senhora que ficou presa do lado de fora de casa sem a devida chave.
Resumindo e concluindo: O Ricardo teve de ajudar a senhora, levou o escadote até à casa dela (que nem sequer era a do lado, o que me faz descobrir que existem pessoas na Noruega tão cuscas como eu), colocar a escada contra a parede lateral e subir ao primeiro andar por onde entrou pela janela da casa de banho e veio destrancar a dita porta. Sorte que a janela da casa de banho não estava trancada LOL.
E assim se passa uma noite Sexta-Feira :P
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Just now, when we were sitting at the couch watching some television, someone rang the door bell.
First reaction: There is someone outside ringing the bell !!!!!
Second reaction: Oh. Maybe is the landlord for some reason ...
Third recação: huh?!
So what happened, inquire you?
As you know (or not know ... and will know) the saga of the "house's renewal" here is still in "business". We have the house almost complete but it is steel missing some details. A great detail is the trash that we have at our doorstep (and which we and the upstairs neighbors are fed up) waiting for some truck ( I have give up understanding) to fade away.
Along with this trash we have, among other things, a ladder.
This ladder attracted a lady that got stuck outside the house without the proper key.
In conclusion: Ricardo had to help the lady, took the ladder to her house (which was not even on our side, which makes me realize that there are people in Norway as curious as me), put the ladder against the wall side and went up to the first floor where he entered by the bathroom window and came to unlock the entrance door. Lucky for her that the bathroom window was not locked LOL.
And so goes one our Friday night :P
